Теплые поделки в холодную осень!

Сегодня покажу Вам работы, которые уже пару месяцев стояли на полке и ждали фотосессии. И вот наконец-то свершилось - дошли мои руки и до них! Начиналась фотосессия вот так - ко мне пришла моя помощница...

Ну и собственно сами работы ...

Деревянный поднос для теплых вечеров в холодную осень был задекорирован в технике "декупаж" с использованием акриловых красок ( цвет "Умбра Жженая", бежевый цвет), декупажного клея, декупажной салфетки, лаков для двухшагового кракелюра ( фирмы "Маймери" № 678, 688), пластикового трафарета, акрилового лака. Кстати, это моя первая попытка в двухшаговом кракелюре; очень переживала за результат - всё же в первый раз... Но вышло неплохо, по-моему :-)

И еще вот такой набор из 2х предметов - шкатулки и щетки для волос (деревянные заготовки). Захотелось в этом наборе соединить два благородных цвета - золотой и ультрамарин. Материалы: акриловые краски ( цвет "Ультрамарин", цвет "Золото Инков"), декупажный клей, лаки для одношагового и двухшагового кракелюра, рисовая бумага, акриловый лак. 

Ну вот и всё на сегодня! До скорого!

***

Warm crafts in a cold autumn!

Today I am going to show you the crafts that have been waiting for a photoset  on my shelf for a couple of months already. And finally I did it! That photoset began like that - my cat wanted to help me...

And here are the crafts ...

A wooden tray for warm evenings in a cold autumn was decorated in decoupage technique. I used acrylic colours ( "Umber Burnt" colour, beige colour), decoupage glue, a decoupage napkin, varnishes for doublestaged craquelure ("Maimeri" # 678, 688), a plastic stencil, acrylic varnish. by the way, this is my first attempt in doublestaged craquelure; I worried for the result so much - it is for my first time anyway... But I think the result is not so bad :-)

And here is a set of 2 crafts - a wooden box and hairbrush. I tried to combine two noble colours in that set - gold and ultramarine. Materials used: acrylic colours ( "ultramarine" colour, "Gold of Incas" colour), decoupage glue, varnishes for onestaged and doublestaged craquelure, rice paper, acrylic varnish.

That is all for today! See you soon!

Мой первый конкурс...

Вот решилась на участие в конкурсе от челлендж-блога Девицы-Мастерицы "Подсолнух". 

Для задания подобрала яркую, солнечную салфетку и задекорировала керамическую тарелочку в технике "декупаж". В работе использовала акриловый грунт, декупажную салфетку, декупажный клей, пастель для подрисовки фона и акриловый лак. И вот что у меня получилось:

Надеюсь, вам понравится, и жду ваших комментариев.

My first contest...

Finally I've made up my mind to take part in a contest "Sunflower" from challenge-blog Девицы-Мастерицы. 

For this contest I chose a bright, sunny decoupage napkin and decorated a ceramic plate in decoupage technique. I used acrylic priming, decoupage napkin, decoupage glue, pastel to make up the background and acrylic varnish. You can check the pics to see the result. Hope you will like it. Your comments will be highly appreciated. :)